西班牙國營旅館 Parador

西班牙對於傳統人文的刻意保存，也是讓這個國家在觀光方面變得更有看頭的一個原因。將全國九十幾處修道院、古堡、歷史建築改裝成三星級至五星級不等、各具地域特色的西班牙PARADOR國營旅館系統，是一個兼顧了古蹟維護以及觀光產業發展的一個成功例證，更是讓許多外國觀光客留下深刻印象；相關法規的明確約束，加上本地居民對於本身歷史遺產的認同，以及能夠認清這些文化資產實乃當地吸引遊客、得以永續發展的命脈；種種體制與理念的環環相扣，也讓許多分佈西班牙各地、動輒幾個世紀以上歷史的傳統街道，不會遭遇業主漏夜拆除、或是被任意拆毀、改建、破壞的命運。

PARADOR DE SEGOVIA
A PARADOR WITH VIEWS
Modern, welcoming and surprising, this Parador rises up in one of the most monumental cities of Spain, declared a World Heritage Site. From it can be seen the best panoramic view of Segovia. It is moreover an ideal setting to approach the numerous natural spaces of the province. The bedrooms of the Parador are spacious and comfortable, and enjoy splendid views of the city, as does the dining room and the outdoor swimming pool. The very spacious lobby displays modern paintings and design elements, in clear contrast to the simple, circular lines which frame the heated swimming pool. The splendid conference centre stands out, with several living rooms and congress rooms, and the dining room, an extensive display of regional products: 'judiones de La Granja' (beans), Castilian soup and roast lamb or suckling pig in a wood-fired oven.